Оксана Ковалёва комын сайӧ во ворсӧ Воркутаса Б.А.Мордвинов нима драма театрын.
Коми Республикаса заслуженнӧй уджалысь, Степан Ермолин нима «Зарни кодзув» премияа лауреат, енбиа артистка вель уна роль нин ворсӧма. Сылӧн бура артмӧ пырны быдсикас персонаж куӧ. Оксана Ковалёва сцена вылӧ петӧма костюмернӧйсянь. А кыдзи тайӧ артмӧма?
Дзолядырся ыджыд кӧсйӧм
Чужӧма-быдмӧма Воргашорын. Кыдзи казьтыліс челядьдырсӧ Оксана Геннадьевна, став нывкаыс пӧ, чайта, кӧсйӧны лоны артистӧн. И ичӧт Оксана тшӧтш.
–Быд семьяын, буракӧ, вӧлі тадзи: кутшӧмкӧ гаж, дасьтӧны пызан, рӧдвуж гажӧдчӧны, а сэсся воӧ кад, кор сувтӧдӧны челядьӧс улӧс вылӧ да тшӧктӧны мыйкӧ сьывны-висьтавны. Кодлыкӧ тайӧ, гашкӧ, эз кажитчыв, а ме окотапырысь и кывбур лыддьылі, и сьывлі, а сэсся ставӧн клопайтлісны, – казьтыліс Оксана Геннадьевна.
Первой думайтӧма, мый быдмас да лоас сьылысьӧн. А сэсся школаын велӧдчигӧн думыс вежсьӧма, окота лоӧма артиставны. Велӧдчигас унаысь и конкурсъясын петкӧдчылӧма, вермысьӧн вӧлӧма. Школа помалӧм бӧрас видлӧма пырны Москваса да Ярославльса театральнӧй вузъясӧ, но абу вермӧма. Мамыс аддзӧма нылыслысь майшасьӧмсӧ да туйдӧма: ме дась пӧ уджавны Воркутаса театрӧ да видзӧдлы пытшсяньыс, кыдзи да мыйӧн олӧны сэні.
–Гожӧм. Театрын лыда морт. Секретар дорас пукаліс зэв интереснӧй да статя дама. Кывзіс менсьым висьтасьӧмӧс. Мися, кӧть, пелькӧдчысьӧн босьтӧй. Секретар шуис, гожӧмыс пӧ помасяс да, локтӧй. Но мам эз лэдзчысь, ӧні пӧ босьтӧй и ставыс! И сійӧ дамаыс, сэтшӧм опереттаын кодь гӧлӧсӧн ме дорӧ шыӧдчис: «Милочка моя…». Ме пӧ веськӧдла костюмернӧй цехӧн, пасьтӧдны отсасьысьӧн пӧ ас дорӧ босьта. И ме сэтшӧма виччыси сійӧ кадсӧ, кор нин помасяс гожӧмыс, да ме кута уджавны театрын. Но кор локті, шӧрасьысьыс шуис: «Со записка, кӧні Валентина Васильевна гижӧма, нывка пӧ локтас да, эн босьт». Ме бӧрддзи да гортӧ лимзалігтыр и муні. Мам, дерт, бара такӧдіс. Мунан пӧ театрас да, кутан быд лун пукавны, кытчӧдз оз босьтны. Тадзи и вӧчи. Дас часын локта да пукала костюмернӧяс. Шӧрасьысьыс син бӧжнас ме вылӧ видзӧдлас да бара. Но нинӧм оз лэдз вӧрӧдны. Сэсся локтіс Валентина Васильевна Спирковаыд, аддзис менӧ да джӧмдіс. Ті жӧ, мися, кӧсйинныд менӧ босьтны. Тэ пӧ Воргашорысь, туйыс абу матын, а спектакль помасьӧ 11 час рытын, кыдзи кутан гортад воӧдчыны? Та йылысь пӧ думышті да, ог босьт. Мися, менам менам тьӧтка олӧ Воркутаын, сэні кута узьлыны. И менӧ босьтісны, – водзӧ казьтыліс Оксана Геннадьевна.
–И дзик пыр артистъяскӧд гастрольӧн муні. Сэки найӧ дзик быттьӧ важся киноысь на вӧліны, статяӧсь, интеллигентъяс, сёрнитанногыс и пасьтасянногыс мӧд. Вӧлӧмкӧ, Валентина Васильевна артиставлӧма жӧ, 18 арӧссянь сцена вылын, репрессированнӧйясысь. Артиставны дугдӧма да костюмеравны босьтчӧма. Сійӧ сэсся уна висьтавліс важся кад йывсьыс и менӧ ёна радейтіс. Меным зэв нимкодь, мый суи на сэкъя опереттаын петкӧдчысь артистъяссӧ. Уджавлі накӧд. Быд спектакль дырйи пукавлі сцена сайын, видзӧді. Меным вӧлі ставыс тайӧ вӧлі интереснӧ, – висьталіс Оксана Геннадьевна.
Медводдза воськов
––А кыдзи костюмернӧйысь петінныд сцена вылӧ?
–Висьталі тай, мися, дзик пыр мӧдӧдчим гастрольӧн. Купеӧ веськалі тошка дядьӧкӧд. Кутіс юасьны, коді ме. Полігтырйи и висьтаси ас йылысь. И тэ пӧ кӧсъян лоны артистӧн? А ме пӧ режиссёр Николай Алексеевич Рябов да корся том артистӧс аслам постановкаӧ. Артисткаыс кӧсйӧма локны тӧлысь мысти, а сэтчӧдз пӧ, гашкӧ, сы пыдди лыддьыштан. Николай Алексеевич коркӧ и ГИТИС-ын велӧдлӧма да меным ёна отсаліс: веніс полӧмӧс, правильнӧя сёрнитны да лолавны велӧдіс. И сэсся кор сійӧ артисткаыд локтіс, Николай Алексеевич сылы рольсӧ эз и сет, менам пӧ дась нин артисткаыс. Менӧ сэсся индіс ворсны. Спектакльыс вӧлі «Палата мальчиков», кӧні нылӧс ворсі. Сэні вӧлі вит героиня, и ставныслӧн шӧр роль. Сэсся нин выльвося мойдын Снегурочкаӧс ворсі. И тадзи водзӧ. Уджалігӧн помалі ГИТИС.
Удж да шуд
Оксана Ковалёвалӧн кывъяс серти, Воркутаса театрын сійӧ абу сӧмын радейтана удж аддзӧма, но и верӧссӧ. Валентина Васильевна нывсӧ моз радейтӧма том артисткаӧс. Коркӧ ӧлӧдана шуӧма, эн пӧ эскы мужичӧйяслы, найӧ артистъяс да, ворсӧдчӧны том нывъясыдкӧд. И со Оксанаӧс заводитӧма ӧти артист крукавны. А сійӧ пӧ сэтшӧм мича. Том нылыдлӧн став ӧлӧдӧмыс вунӧма. Радейтчӧма. Мӧвпыштӧма, тайӧ пӧ и лоас менам верӧс. И збыльмӧма дум-кӧсйӧмыс.
Игорь Алексеевич Ковалёв отсалӧма сылы сӧвмыны кыдз артисткалы.
–Сійӧ менам радейтана наставник и верӧс, – шуӧ Оксана Геннадьевна. – Миян кык пи.
Ставыс радейтана
–Оксана Геннадьевна, тіян видзӧдлас серти, кутшӧм роль медшӧр либӧ радейтана?
–Ставыс. Кыдзи тэ петан сцена вылӧ, он кӧ радейт рольсӧ? Тайӧ тыдавны кутас, – шуӧ артистка. – Дерт, вежӧрад кольӧны медводдзаысь сцена вылӧ петӧм, медводдзаысь выль жанрын петкӧдчӧм. Шуам, артист да режиссёр Анатолий Иванович Аноприенкокӧд водевиль пуктім. Геннадий Евгеньевич Крук (тшӧкыда корлісны миянӧ режиссёравны, ӧні Питерын олӧ) пуктіс Бернар Шоулысь «Дом, где разбиваются сердца», кӧн ворсі Эллиӧс. Менам вӧлі ыджыд роль, некор оз вун дасьтысьӧмыс. Кӧсйи моноспектакль – ворсі. Вунӧдлытӧмтор жӧ.
Меным ёна везитіс, мый Воркутаса театрын уна режиссёр уджаліс. Артистыдлы тайӧ зэв бур. Тэ сӧвман накӧд, ӧд быд режиссёрлӧн аслас уджаланног, видзӧдлас. Неважӧн миянлы олӧмыс козьналіс нималана режиссёр, педагог Валерий Михайлович Маркинӧс. Сійӧ миянӧс бара на ставнымӧс выль ног восьтіс.
–А Сильва («Сильва. Дойти до премьеры» спектакль) кутшӧм инын?
–Сьӧлӧмын. Тайӧ зэв тӧдчана постановка и роль. Думайті, мый ме абу нин героиня амплуа ворсысь, ас пытшкын гуалі нин героинясӧ, но… Валерий Маркин «ловзьӧдіс», артмис сэтшӧм бур удж. Тайӧ постановкаас ми ставным казьтылам Воркутаса театр котыртысьясӧс, кылам налысь лов шысӧ. Сэкъя олӧмсӧ лов пыр нуим. Тані ми кыдз йӧз весиг асьным вежсим. Быттьӧ ми абу артистъяс, а найӧ.
–А мый тіянлы мойдыс?
–Тайӧ зэв сьӧкыд жанр. Челядь радейтӧны мич, найӧс оз позь пӧръявны, найӧ ставсӧ кылӧны да аддзӧны. Меным кокньыдджык верстьӧлы ворсны зонпоснилы дорысь. Кӧть ме зэв ёна радейта челядьӧс. Воркутаса театр репертуарын зэв яръюгыд да бур постановкаяс эмӧсь.
Залыс потіс…
–Оксана Геннадьевна, а тешкодь лоӧмторъяс кӧ казьтыштны?
–Костюмернӧйын на вӧлі уджала. И ӧти артист вылын шуи шмонитны. Мися, тіянлы колӧ нин петны сцена вылӧ, а ті век абу дасьӧсь… А сійӧ нинӧм думышттӧг кыдзи тай уськӧдчис – и сцена вылӧ. Но ӧд оз на вӧлі ков. Джӧм сувтіс. И бӧр пырис.
–Сюраліс?
–Эз. А коркӧ ӧтилӧн гачыс поті. Кылам резьдӧм шы. А артист ворсіс чина мортӧс. Сэтшӧм стрӧг паськӧма вӧлі, и гӧрд трусик тыдовтчис. Залыс потіс серамысла.
Миян Владимир Коркин, вӧлі чужӧмнас Олег Табаковлань мунӧ. Ме сэсся коркӧ сылы та йылысь шуи. А сійӧ и вочавидзис: «А тэ мый, эн на кывлы, мый сійӧ ме вылӧ мунӧ? Москваын пӧ Табаков ветлӧдлӧ да висьтавлӧ, ме пӧ Коркин кодь.»
Тані шоныд
–А вӧвлі эз дум мунны Воркутаысь мӧд театрӧ?
–Кор ме пыри медводдзаысь театрӧ, тані меным сэтшӧм шоныд лои. Быттьӧ ме гортын. Кӧть и мукӧд театрӧ ветлывлім гастрольӧн, татшӧм сьӧлӧмкылӧмыс некӧн сэсся эз вӧв. Сідзкӧ, меным тані колӧ лоны. Ме татысь некытчӧ ог мун. Тані менам став дум-кӧсйӧмӧй збыльмӧ. Весиг кор ачымӧс сӧвмӧдӧм ради заводита мыйӧнкӧ ноксьыны, кольыштас кад да, сэсся тайӧ уджыс сцена вылӧ петас. Шуам, Валентин Распутинлысь «Прощание с Матёрой» ачымӧс сӧвмӧдӧм ради уджъёрткӧд репетируйті, сценарий вӧчим и. И лоис сідз, мый театрын веськӧдлысь казяліс да репертуарӧ босьтіс. Весиг фестиваль вылӧ ветлім тайӧ постановканас, вылӧ донъялісны и. Моноспектакль йылысь мечтайтлі, артмис жӧ.
–Театр кындзи мый?
–Нинӧм. Менам олӧмӧй ставнас театркӧд йитчӧма. Театр бердын студия восьтім да, сизим во нин челядькӧд нокся. Сэні ме педагог и режиссёр пыдди. Но бӧръя восӧ пиӧй менӧ гӧраӧ да Собь ю вылӧ кыскалӧ. И быттьӧ ыззьыны тшӧтш куті.
–Ӧні кутшӧм постановкаын дасьтысянныд?
–Режиссёрным Захар Комлев А. Коровкинлӧн «Тётки» пьеса серти татшӧм жӧ нима постановка дасьтӧ. Сэні ме выль амплуаын (комическӧй старука), ворса 80 арӧса старукаӧс. И тайӧ бара ку-тшӧмкӧ меным экзамен. Тайӧ лоӧ видзӧдысьлы Выль во кежлӧ козин.
Сёрнитіс Екатерина МАКАРОВА. Снимокъясыс Воркутаса Б.А.Мордвинов нима театр архивысь.